Sunday, February 20, 2011

3K : Drumoh (Rue Tamu)

Kelah pertamo, kito stak kelah 3K (Kelah Kecek Kelate) denga Rue Tamu.. :)
(Kelas pertama, kita start kelas 3K dengan ruang tamu..:))

1) Rue Tamu - Ruang tamu
    (Kube teh rue tamu nihhh - Bersepahnya ruang tamu niiii)

2) Khusi - Kerusi
    (Acu susung Khusi tu molek-molek - Cuba susun kerusi tu elok-elok)

3) Mejo - Meja
    (Perghhh.. maha mejo demo nih - Perghhh.. mahal meja awak nih)

4) Je - Jam
    (Molek je dinding demo, seko ko? - Cantik/Elok jam dinding awak, Seiko ke?)

5) Lapu - Lampu
    (Tere sengoti lapu rumoh demo - Terang betul lampu rumah awak)

6) Kipah - Kipas
    (Abu, g derah kipah tu, panah do'oh - Abu, pegi kuatkan kipas tu, panas sgt)

7) Ee Kong - Air Cond
    (banyok pitih, ee kong pase mrato! - banyak duit, air cond pasang merata)

8) Kapek - Carpet
    (Tegele kaki pijok kapek demo - Tenggelam kaki pijak carpet awak)

9) Freng Gamba - Frame Gambar
    (Sapo dale freng gamba ni, gewe ko? - Siapa dalam frame gambar ni, girlfriend ke?)

10) Suih Lapu/Kipah/Ee Kong - Suis Lampu/Kipas/Air Cond
      (Dok mano gak suih lapu nihhh!! - Kat mana lah suis lampu nihhh!!)

** Kalau ado bendo2 laing nok mitok transelek, tulih kak komeng deh. Kawe try cari jawape..:)
     (Kalau ada benda2 lain nak minta translate, tulis kat komen ok. Saya try cari jawapan..:))

Trimo kasih.. Kito jupo dale kelah 3K lagi minggu depe!!
(Terima kasih.. Kita jumpa dalam kelas 3K lagi minggu depan!!)

10 comments:

  1. tima kasih sangat.. very informative and dah buleh terai sesekali dgn kekawang...

    i like.. hehehe...


    http://see-if-i-really-care.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. ain.. hehe. sajo nok share ngan saing2..:)

    umi.. terima kasih!! tu la, nnt try je biar diorg terkejut. kalau nak tau apa2 perkataan atau ayat kelantan lain, tanya je ok..:)

    ReplyDelete
  3. saing kawe ghoyak salah sebdu..guano weh ? kelah tadok aja sebdu weh..(kawe tiba ja nih, saloh betu ghoyak deh..)

    ReplyDelete
  4. boleh jadi Cikgu Ali.. mace Mok Cik Mah.

    hehe.

    ReplyDelete
  5. Haizam.. kelah ni kelah takdok leseng. mano hok bunyi lebih kure, jadi lah..:)

    Adrina.. Hehe, nak kena mahir ajak matematik baru leh challenge mak.:)

    ReplyDelete
  6. raso mcm kena tmbah 'y' la blakey perkataan2 mcm 'kube', 'jey', 'make'. bru ore buleh sebuk molek siket. make = makey..kube=kubey..je=jey..ko guane? hahhahahahhaha.sajo bg cdngan.. :)

    ReplyDelete
  7. faizah... betul2! aritu nok cari tanda colek atah huruf e, takdok. so pakai 'y' lagi senang. terima kasih!!!

    alya.. petang ni yea

    ReplyDelete